Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Episodi di taccheggio nei supermercati: interviene la Polizia

Giovedì mattina, una volante interveniva presso il supermercato “Esselunga” di in quanto personale addetto alla vigilanza aveva sorpreso due ragazze di nazionalità albanese, sottrarre dei prodotti, dal valore commerciale di quasi 300 euro, nel reparto profumeria, occultandole nelle tasche dei giubbotti, e dopo avere oltrepassato le barriere antitaccheggio cercavano di guadagnarsi l’uscita dal negozio, ma venivano bloccate dall’addetto alla vigilanza. Le due ragazze, che hanno 30 e 21 anni, sono regolarmente residenti a Pisa ed al termine delle procedure di identificazione sono state denunciate in stato di libertà per il reato di furto aggravato in concorso. La merce veniva interamente recuperata, risultava non danneggiata e pertanto immediatamente riaffidata alla direzione del supermercato.

Nel tardo pomeriggio invece una volante interveniva presso il supermercato LIDL di Loc. Ghezzano a seguito di furto. Una donna di nazionalità rumena aveva prelevato alcune derrate alimentari del valore di poche decine di euro, occultandole sulla propria persona e superando le casse senza pagare. Fermato dall’addetto alla vigilanza, veniva accompagnata in Questura in quanto sprovvista di qualsivoglia documento di identificazione, ed alfine denunciata in stato di libertà per il reato di furto aggravato in concorso. La merce sottratta è stata restituita alla direzione del supermercato.