Concerto Pisa Sinfonietta, domenica 22 Maggio 2022 in San Michele degli Scalzi

Concerto Sinfonico Corale

Orchestra Pisa Sinfonietta

dell’Associazione Culturale San Francesco

Coro della Società Filarmonica Pisana

      PROGRAMMA

A. Vivaldi           Credo RV 591 per coro e archi

Credo in unum Deum       Allegro

Et incarnatus est              Adagio

Crucifixus                          Largo

Et resurrexit                       Allegro

W.A. Mozart    Ave Verum Corpus mottetto K. 618 per coro e archi

Laudate Dominum K. 339 per soprano, coro e orchestra

Exsultate, Jubilate K. 165 per soprano e orchestra

Exsultate, jubilate    Allegro

Fulget amica dies    Recitativo

Tu virginum corona          Andante

Alleluja                      Allegro

                          Sinfonia in Sol minore K. 550

1. Molto Allegro 
2. Andante 
3. Minuetto (Allegretto) 
4. Finale Allegro molto

Ilaria Casai, soprano

Giovanni Del Vecchio, direttore

Violini: Marco Roncella, Enrico Giovannini, Julian Davidson, Giorgia Lucchesi, Gabriele Centorbi, Luciano Parenti, Klaudia Guazzarotti, Debora Napoli, Tania De Wolf, Patrizia Sileoni.               

Viole: Ruben Sapio, Giulia Bernardini, Ugo De Sanctis De Benedictis

Violoncelli: Leonardo Maffei, Giacomo Borghi, Cecilia Caruso                        

Contrabbasso: Giovanni Ricci                 

Flauto: Alessio Bacci

Oboi: Chiara Torbidoni, Alessio Fossi

Clarinetti: Gregorio Del Vecchio, Claudio Rosatelli 

Fagotti: Sabina Matteucci, Carlo Bagnoli

Corni: Luigi Quagliata, Kevin Rinaldo

Il Coro della Società Filarmonica Pisana

SANDRA BERTINI

LAURA BOBBI

PIERANNA BONAGUIDI

GAIA BORGHI

GIORGIO BORGHESI

MANUELA BRIZI

CARLA CASU

TOMASO CAVALLO

MARIO CIONI

LAURA CIURLI

CAMILLA COLAPRETE

FRANCA DI NASSO

ELISABETTA DONATI

ALESSANDRA FACCI TOSATTI FABIO GHERI

SAURO GRILLI

PATRIZIA MARIANI

LAURA MATTEOLI

LUCIA MAURO

ELIO NAPOLITANO

SONIA PELOSINI

ROLANDO SALVINI

GIOVANNA SOLDI

MARCO SOMMANI

AMBRA VETTORI

ILARIA CASAI

Nata a Pisa nel 1994, inizia lo studio del canto lirico presso l’Istituto Superiore

di Studi Musicali “P. Mascagni” di Livorno. Consegue successivamente la laurea biennale in canto lirico con il massimo dei voti e la lode presso il conservatorio “L.Cherubini” di Firenze. Si perfeziona prima con Alida Berti ed attualmente con Mariella Devia.

Ha partecipato a masterclass tenute da Fiorenza Cedolins, Hugo De Ana, Alessandro

Corbelli, Roberto Scandiuzzi e Donato Renzetti.

Ha cantato come in composizioni sacre come Te Deum di Britten, Chichester

Psalms di Bernstein, Te Deum di Charpentier, Gloria di Vivaldi, Requiem di Mozart, Requiem di Faurè, Litaniae Lauretanae di Mozart, Stabat Mater di Pergolesi, Stabat Mater di Sivano Pieruccini, Ceremony of Carols di Britten, Messa di Ciro Belloni (prima assoluta),

Exultate jubilate di Mozart.

Ha debuttato nelle opere: Le Nozze di Figaro (Susanna), Don Giovanni (Zerlina e

Donna Anna), L’elisir d’amore (Giannetta), Gianni Schicchi (Ciesca e Lauretta), Carmen

(Micaela), La Serva Padrona (Serpina), Napoli Milionaria (Maria Rosaria), Suor Angelica

(Suor Genoveffa, Prima Cercatrice) Rita (Rita), La Bohème (Musetta).

È ammessa alla Berlin Opera Accademy e selezionata per il ruolo di seconda dama nel

Flauto Magico di Mozart durante il Summer Opera Festival di Berlino 2021.

Debutta nei ruoli di Susanna (Il segreto di Susanna di E. Wolf-Ferrari), Lucy (Il telefono di

G. Menotti) nei Teatri delle Marche, debutta presso il Teatro del Giglio di Lucca nel ruolo di

Serpina (La serva padrona di G. B. Pergolesi) debutta nel ruolo del Paggio (Teatro Verdi di

Pisa) e nel ruolo di Donna Anna in Don Giovanni al Teatro Duse di Bologna. É inoltre Berta (Il Barbiere di Siviglia di Rossini) al Teatro Vittorio Emanuele di Messina.

GIOVANNI DEL VECCHIO
Pianista, si è diplomato diciottenne col massimo dei voti e lode presso l’Istituto “L. Boccherini” di Lucca sotto la guida di Rossana Bottai. Si è quindi perfezionato seguendo numerosi corsi di musica da camera presso la Scuola di musica di Fiesole con Dario De Rosa, Maureen Jones, Amedeo Baldovino e Renato Zanettovich; ha studiato Composizione con Gaetano Giani Luporini. Nel 1978 ha vinto il Concorso “Pietro Napoli” di Livorno (Presidente di giuria Carlo Zecchi), nel 1983 è stato finalista (terzo classificato) al Concorso “Cata Monti” di Trieste ed al Concorso “Arcangelo Speranza” di Taranto. Si è dedicato intensamente all’attività didattica vincendo i concorsi per l’insegnamento nelle scuole e nei Conservatori. Ha insegnato al Conservatorio “B. Marcello” di Venezia e dal 2005 è titolare della cattedra di Lettura della Partitura presso il Conservatorio “L. Cherubini” di Firenze. Ha pubblicato trascrizioni e adattamenti corali e strumentali oltre ad articoli di analisi su riviste specializzate ed è stato membro di giuria in concorsi pianistici. E’ stato maestro del coro in produzioni operistiche, ha collaborato come docente col Dipartimento di Filosofia dell’Università di Firenze e tiene concerti come pianista, direttore di coro e direttore d’orchestra: in tale veste ha concertato e diretto lavori quali Mass di Bernstein, Carmina Burana di Orff e L’Opera da tre soldi di Brecht/Weill (presso il Teatro Verdi di Pisa) poi Chichester Psalms (Bernstein), Requiem op. 48 di Fauré, Sinfonia di Salmi di Stravinsky, Litaniae Lauretanae, Requiem e altri lavori di Mozart, Deutsche Messe di Schubert. Dal 2004 dirige il Coro della Società Filarmonica Pisana, dal 2016 prepara e dirige l’Orchestra dell’Associazione culturale S. Francesco.

L’Associazione “CIRCOLO CULTURALE SAN FRANCESCO” Acli Arte e Spettacolo – Pisa. Nasce nel 2005 presso l’omonima Chiesa come comunità di ritrovo parrocchiale. Nel 2008 il nuovo Presidente Dario Tuccinardi imprime la svolta verso attività di promozione culturale e sociale; vengono elaborate le “Perle Musicali in S. Francesco”, una rassegna che arriva a proporre ogni anno più di 20 eventi di musica, teatro, danza, canto, con artisti di tutta Europa, valorizzando gli splendidi ambienti storico-architettonici del convento dei Frati Minori di San Francesco e facendo da traino a corsi di formazione artistica per bambini e adulti. Nel 2011 l’inagibilità di parte del chiostro a causa di un crollo, spinge l’Associazione alla ricerca di nuove opportunità di collaborazione con altre realtà cittadine al fine di proseguire anche le proprie Attività culturali, ricreative, formative, motorie e i Laboratori Artistici, Musicali e Teatrali, rivolti ai soci e a chiunque desideri associarsi, promuovendo e sostenendo di fatto propri gruppi corali, orchestrali e filodrammatici. Le attività si svolgono nelle sedi operative dei Cappuccini Viale dei Cappuccini 2b e presso il Chiesino S. Pierino in Cisanello, in via Taddei 12 – Pisa.
Associazione Circolo Culturale San Francesco – Pisa ACLI ARTE E SPETTACOLO – Provinciali info@circoloculturalesanfrancesco.it www.circoloculturalesanfrancesco.it/index.php
tel. 328.6660088

Seguiteci sulla nostra pagina Facebook Orchestra San Francesco Pisa.

Ave Verum

Ave Verum Corpus 

natum de Maria Virgine,

Vere passum, immolatum 

in cruce pro homine,

Cuius latus perforatum

unda fluxit et sanguine,

Esto nobis praegustatum 

in mortis examine. 

Ave, o vero corpo, 

nato da Maria Vergine, 

c       corpo che veramente patì e fu immolato 

sulla croce per l’uomo,

il cui fianco trafitto 

si sciolse in un fiotto di sangue, 

fa’ che noi possiamo gustarti 

nella prova suprema della morte. 

Laudate Dominum

Laudate Dominum, omnes gentes 

Laudate eum, omnes populi 

Quoniam confirmata est

Super nos misericordia eius, 

Et veritas Domini manet in aeternum. 

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto

Sicut erat in principio, et nunc, et semper. 

Et in saecula saeculorum. Amen. 

Lodate il Signore, genti tutte. 

    Lodatelo, popoli tutti

Poiché è stata consolidata

La sua misericordia su di noi,

E la verità del Signore dura in eterno. 

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo 

Come era nel principio, e ora e per sempre, 

E nei secoli dei secoli. Amen. 

Exsultate, jubilate

Exsultate, jubilate, 

o vos animae beatae, 

dulcia cantica canendo; 

cantui vestro respondendo, 

psallant aethera cum me. 

Fulget amica dies,

iam fugere et nubila et procellae; 

exortus est justis inexspectata quies. 

Undique obscura regnabat nox; 

surgite tandem laeti,

qui timuistis adhuc,

et iucundi aurorae fortunatae 

frondes dextera plena et lilia date. 

Tu, virginum corona, 

tu nobis pacem dona. 

Tu consolare affectus, 

unde suspirat cor. 

Alleluja. 

Esultate, giubilate,

o voi, anime beate,

cantando dolci cantici;

in risposta al vostro canto,

i cieli risuonino (di canti) con me. 

Splende benigno il giorno,

sono già fuggite sia le nubi che le tempeste;

è sorta per i giusti una quiete inattesa.

Da ogni parte regnava oscura la notte; 

alzatevi finalmente lieti,

voi che fino ad ora avete temuto,

e, gioiosi, alla felice aurora

offrite a piene mani serti di fronde e gigli. 

Tu, corona delle vergini, 

Tu dona a noi la pace.

Tu consola le afflizioni, 

per cui il cuore sospira.

Alleluia.