Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Lite per questioni di cani: un animale morde la giacca del padrone dell’altro

Alle ore 15:45 circa di giovedì una pattuglia della Squadra Volanti della Questura è intervenuta in via delle Trincere per la segnalazione di una lite in strada tra un uomo e una donna, ognuno dei quali con il proprio cane. Sul posto i poliziotti hanno riportato la calma e identificate le parti; costoro riferivano di aver avuto una discussione per futili motivi, solo verbale, in quanto una delle parti veniva accusata dall’altra di non aver raccolto da terra le deiezioni del proprio cane. Durante la discussione tra i due il cane della donna mordeva la giacca dell’uomo, senza comunque apparentemente provocargli lesioni personali. Entrambi sono stati informati dei propri diritti e, ritornata la calma, congedati dalla volante che ha ripreso zona di pattuglia.