Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Sorpresi in un immobile in città senza permesso: rischiano la denuncia per invasione di edifici

Alle ore 11:20 circa di martedì una volante interveniva in via dei Somari per la segnalazione di invasione di edifici da parte di due persone. Sul posto i poliziotti constatavano che l’immobile in questione, allo stato disabitato, presentava il cancello aperto e le catene di chiusura danneggiate; una volta all’interno nel giardino si notava la presenza di una donna, cittadina pisana 40enne e all’interno dell’appartamento un uomo di origini sarde, 32enne, entrambi noti agli operatori. Entrambi venivano accompagnati in Questura e, al termine delle procedure e previa acquisizione della formale querela, potrebbero essere denunciati alla Procura della Repubblica per il reato di invasione di edifici. La proprietà veniva informata delle facoltà inerenti l’avvio della azione penale ed a ripristinare le adeguate chiusure e difese passive.